Tried to get at the coolant stub this morning, its fixed to the block by 2 bolts. To get at one of them I had to dismantle virtually the whole bloody bike.
Thankfully didn't see any more fuel leaking, still not sure what might have been the cause of what I saw yesterday. Last thing I want is to have to find a new tank.