Thing is, you're one of those people who fit in here and are in tune with the Spanish.
Most aren't as you've probably seen.....they just congregate in their Brit cliques!
Those are the ones who cause the "them and us" scenario so it's best never to be seen with them or the locals will think you're one of them.